I want to take away the book which you showed me yesterday.

我想带走你昨天给我看的那本书。

youdao

I want to take away the book which you showed me yesterday.

我想带走你昨天给我看滴那本书。

youdao

And as your friend I want to take away your pain and suffering.

而身为你的朋友，我想要消除你的痛苦与折磨。

youdao

OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.

好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

OK. So, what do I want you to take away from this? This idea of binary search is going to be a really powerful tool. And it has this property again, of chopping things into pieces.

从这里学到些什么？二分查找的思想,是一个非常有用的工具,我重复一遍，把问题拆成几部分来解决,那事实上，这里的增长率是多少？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's what I want you to take away from this: the knowledge of these novels.

我希望你们能从这门课中,可以汲取这些小说中的知识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, what I want to say to every kid, every young person -- what I want all of you -- if you take away one thing from my speech, I want you to take away the notion that life is precious, and part of what makes it so wonderful is its diversity, that all of us are different.

WHITEHOUSE: The President��s Back to School Speech

Now, here's the message I want you to take away -- and we're going to have a lot of time for questions, but I want to make this absolutely clear.

WHITEHOUSE: "White House to Main Street" Town Hall: Elyria, OH

"I didn't want to take away a reason for people coming to work, " he says.

FORBES: Top Gun