But he did call me to answer. I stood up slowly from my chair with a blush on my face and stated in an undertone due to lack of confidence.

但是他还是点了我，我从椅子上缓慢地站起来，脸煞得红了，因为没有自信，我很小声地回答了他的问题。

youdao

I pretended to be unwilling to put down the book, and stood up slowly to follow her.

我装作不乐意地放下书本，慢吞吞地爬起来，跟在她的后面。

youdao

And slowly I stood up and looked at others starting to make their way down a long corridor to the common area where we had all watched the beginnings of football season just a few days before.

FORBES: Edgefield Federal Prison, Sept 11, 2001

For another minute I sat on the chair in the hallway, then stood up and walked slowly toward her room.

NPR: Excerpt: 'Trauma'