It is a powerful scene and one more relevant to me than when I first saw it all those years ago.

这是一处十分震撼的场景，比起我多年前最初观看时更贴近我的生活。

youdao

The only rowboat scene I knew was the one in which Montgomery Clift pushes Shelley Winters into the water.

我所知的唯一的小舟上的场景是蒙哥马利·克利夫特将谢利文·斯特推入水中。

youdao

I became a socialite on the London party scene: my circle at one point comprised thousands of girls.

我变成了伦敦派对场景上的交际之星，我的社交圈有以千计的女孩。

youdao

You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.

我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中，我觉得应该是在一艘船上。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And I want to show you one more example of that, in the scene where Humbert and Lolita have reached the hotel, the Enchanted Hunter. This is on page 118 near the bottom.

我想再举一个例子，就是亨伯特和洛丽塔,到达Enchanted，Hunter，饭店的那场，这在118页下面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

However, I am reminded of a scene in one of my favorite movies, Bruce Almighty with Jim Carey.

FORBES: 5 Reasons Homeowners Should Be Skeptical About The Real Estate Recovery

The one scene that I saw as significant was the discussion between Walter and Jessie in regards to inertia.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Coming upon this scene, as I did in one valley, it was easy to believe a latter day Opium War was underway though the big guns stayed silent in the end.

BBC: Afghanistan's opium harvest