I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.

我不想让你误以为我整天的工作就是开会。

《牛津词典》

Why did you run off secretly and deceive me? Why didn't you tell me, so I could send you away with joy and singing to the music of tambourines and harps?

你为什么暗暗地逃跑，偷着走，并不告诉我，叫我可以欢乐，唱歌，击鼓，弹琴地送你回去？

youdao

"If I had known then, I would not have treated my friend poorly rather than harboring the thought he would run away with my money," he said this regretfully.

“如果我早知道的话，我就不会那么对待恶劣得对待我的朋友了，还以为他会带着我的钱跑掉。”他懊悔的说。

youdao

And sometimes it seemed to Constance that she had divorced her own pronoun, I, and run away with another, she.

NEWYORKER: Shauntrelle

"I'm not expecting to run away with somebody lovely, but you never know your luck, " he laughs.

BBC: Even anarchists like a little romance

I'd be letting my imagination run right away with me, thinking what he would do.

BBC: The last Titanic survivor, rescued aged nine weeks