"I don't really like your painting, but it is said that you are hard-working and I want to help you. Here is five francs," the storekeeper answered.

“我不太喜欢你的画，但听说你很勤奋，我想帮助你。这是五法郎。”店主答道。

youdao

One of the reasons I like it, is it really does confront you with this very clear picture.

我喜欢这本书的原因之一，是它真的让你置身于，一幅清晰的画面之中。

youdao

I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.

我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。

youdao

"Shouldn't I find something to do?" "What is it that you really like to do?"

VOA: special.2009.06.12

I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.

我不能去和登记的人说，我想要换个时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,

当一个学生说，“感谢那门课，我真的很喜欢它，”或者其他类似的话，

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

If I can just stay relaxed -- I really feel like I can do it, but, you know, I'm sometimes my own worst enemy.

CNN: SHARE THIS

Mr. PETE: You know, that music out there, I mean, it really, like, dictate people behavior, you know?

NPR: Hot 8 Brass Band Play For A Living New Orleans

"I mean, it's like being told a hurricane is coming you don't really know how big it's going to be or how bad it's going to be ... until it actually happens and then you say, 'Oh my God, this is it!'"

NPR: Obama Wins Democratic Caucuses in Wyoming