I really hope I can get away from the concrete jungle and live on a farm someday.

我真希望有一天能远离水泥丛林，住在农场里。

youdao

I really hope to do well here.

我真心希望能够有良好的表现。

youdao

I really hope they go all the way.

我真心希望他们能够一路晋级。

youdao

"It's devastating to the space program if it's approved by Congress, and I really hope that more level heads will prevail.

VOA: standard.2010.04.15

I don't think that's gonna happen. What I really do hope is books like this and other actors coming to help religion and rights to be reconcile in a positive way. I don't think that's impossible at all.

我觉得这不太可能会发生，我真正希望的是,能有这样的书籍出现，或者其他的因素,促使宗教和人权和谐共处,走向和解的道路，我觉得这完全有可能。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Really, I hope that there's a lot of food at the wedding.

真的，我希望婚礼上能有许多吃的。

so that 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So I really hope everyone understands their own country's culture, or we'll lose it one day.

CNN: Interview with Gordon Liu

"From the bottom of my heart, I really hope for reunification, " she says.

CNN: Finding love across the Koreas: A matchmaker's tale

Meanwhile, I really hope things work out between Smith and his lady love.

FORBES: Reminder: Sharing Facebook Intel With Your Enemies Is A Terrible Idea