This he did, and I well remember him saying to the manager, "Here is Mr. Kaunda who is a responsible member of the Urban Advisory Council, and you treat him like a common servant."

他这样做了，我清楚地记得他对经理说，“这是卡翁达先生，他是市咨询局负责的成员，你把他当普通仆人一样对待。”

youdao

You are a boastful champion, 'replied Heathcliff;' but I don't like you well enough to hurt him: you shall get the full benefit of the torment, as long as it lasts.

“你是一个夸口的勇士，”希刺克厉夫回答，“可是我还不至于因为喜欢你而去伤害他；你要受尽折磨，能有多久就受多久。”

youdao

Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!

不要有一些不成文的规定，诸如“哦，我和他约会了，那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系！

youdao

But he would go around and people would ask him his opinions on politics and he would say things like "Well, I like being in the garden."

但人们遇到他,会问他对政治有什么看法,他会说“我喜欢在花园里”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But that has not stopped the impeccably attired announcer from attracting a cult following - well, I like him.

BBC: Thursday's Open diary

"I worked across the hall from him for more than 20 years, and yet I feel like a don't knew him all that well, " Pike says.

CNN: Dennis Ritchie: The shoulders Steve Jobs stood on

Mr. LAMONT: I do come across that reaction, and like many of the people you talked to, I've known the Senator for many years and like him as well.

NPR: Political Junkie: Democrats Duke It Out in Connecticut