Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候,伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”,然后爸爸说,“你可能是自作自受”,这样的日子过去了。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
后来我才知道,他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
I'm not sayin' they'll trouble themselves much to make me welcome, but I got nowhere else to go.
VOA: special.2009.11.14
Wow, John, I got a laugh for a political joke, I'm in big trouble. That better?
噢,John,我讲了个政治笑话大家都笑了,我有麻烦了,这样好些么?
"I originally got into trouble because I was working when I got the mortgage, but I lost my job.
VOA: standard.2010.02.17
应用推荐