Originally I fear the night of a person most and live alone of solitude, now, I cared not and so.

原来我最怕一个人的夜晚和独处的孤独，现在，我不那么在乎了。

youdao

The night before the test I was overcome by fear and despair.

考试的前一晚我被恐惧与绝望困扰着。

《柯林斯英汉双解大词典》

I stumbled out into the black night sobbing, my legs wobbly from fear.

我跌跌撞撞地走进漆黑的夜晚，哭泣着，双腿因恐惧而颤抖。

youdao

I stumbled out in to the black night sobbing, my legs wobbly from fear.

那一夜，我战战兢兢跌跌撞撞，地走出家门，哭着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选