I do not tell you that a god is waiting for you on the other side of a golden door.

我从未告诉你，在一扇金色的门后会有一个神在等你。

youdao

I do not tell you this to gain your sympathy but to impress upon you my first important point -- it is not just Hollywood child stars that have suffered from a nonexistent childhood.

我说这些并不是要博得大家的同情，只是想让大家牢记一点——这种失去童年的痛苦不仅仅属于好莱坞的童星。

youdao

I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.

我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。

《牛津词典》

Montclin did not move. "You know as well as I do that it is no use to tell Athnaise anything,"

VOA: special.2009.06.27

Right? Now, unfortunatly, I myself just do not fall behind that idea, and I'll tell you why.

不错，但是恐怕我自己,不同意这种观点，我来告诉你为什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm not going to tell you what you want to do except to say, you would never pick a point below the minimum variance portfolio, right?

我不是教你怎样去组合，当然了，你不会选择一个,曲线上最小方差点以下的资产组合，对吧？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"There's still lots and lots of things to do and I'm not going to tell you that if you come and live in Caia Park, you'll be living in Utopia, you're not, " she said.

BBC: Communities First anti-poverty scheme shake-up concerns

At the risk of oversimplifying things (which, by nature, I do not mind doing), I will tell you that I am the part of your brain which deals most directly with the production and processing of fear.

FORBES: I Am America's Amygdala

While I do not know the particulars of your situation, I can tell you that many teens in my practice voice dissatisfaction with certain aspects of their bodies so you are definitely not alone.

CNN: What can I do to grow taller?