I chuckle, pause, then worry I've left mine on at home!

笑了一半我停了下来，想起家里的空调还开着！

youdao

Nowadays John and I chuckle about those years when we visit.

如今，当我和约翰见面时谈起那一段时光都觉得好笑。

youdao

I chuckle. "yeah, yeah... I didn't say a word. But we do need to get back to the schoolyard so I can get my football."

我轻声笑道，“耶，耶……我什么也没说啊。不过我们该回操场去了，我得把我的球拿回来。”

youdao

Even with a companion, I still tweet, then proudly chuckle when a witty friend takes my sarcasm ball and runs with it.

CNN: A social-media addict tries to disconnect

Clients usually chuckle and say, Never, and I imagine that is what you would say too.

FORBES: Should I rehearse, and for how long? -Presentation Training

Because I know that -- and based on your chuckle, it sounds like that's something that we need to do.

WHITEHOUSE: President Obama and Secretary of Education Arne Duncan Discuss College Affordability | The White House