Substantial operating costs in global financial institutions are spent on human talent(40% to 60%)-their need for talented human resource is secular.

出于对人才的实际需要，金融机构在人才方面的花费占运作成本的一大部分(40%—60%)，而且他们对优秀人才的需求是长久不间断的。

youdao

Ever more money is being thrown at the problem-last year 2,300 firms adopted some form of talent-management technology-and the status and size of human-resource departments have risen accordingly.

公司正投人更多的资金解决这个问题，比如去年，2300家公司采用了某种形式的人才管理技术，人力资源部门的地位和规模也因此相应地提高和扩大。

youdao

Talent resource is the key and important composition part of human resource.

人才资源是人力资源的核心和重要组成部分。

youdao

When resources are scarce and of course human talent is the most scarce and precious resource of all it matters if blogging is inducing ADD in many of our best writers and thinkers, or driving talent away altogether.

FORBES: The Hamster Wheel

In all the chatter among human resource professionals and VCs about how to find and hire the best talent, Tjan says there is too much emphasis on asking whether candidates are qualified to do the job.

FORBES: The One True Job Interview Question