As Hurd well knows, IBM and HP are competitors of Oracle in the enterprise servers and storage business.

赫德十分清楚，IBM和惠普在企业服务器和存储业务领域是甲骨文的竞争对手。

youdao

But they have been devastating at HP, which faces brilliant competitors such as Apple in the hardware business and IBM in enterprise software and services.

而对于惠普而言，则更为致命。它所面对的竞争对手各个业绩彪炳，比如在硬件产业的竞争者苹果，和软件及服务业的竞争者IBM。

youdao

HP, Inc. is the PC and printer business and Hewlett-Packard Enterprise focuses on enterprise products and services, including cloud computing.

惠普公司。 个人电脑和打印机业务和惠普企业关注企业的产品和服务，包括云计算。

youdao

There has been increasing buzz on the Street lately about the possibility that HP might spin off its PC business to focus on its enterprise software and services business, in the same way that IBM once sold off its own PC and notebooks units.

FORBES: HP: Break 'Em Up?

The HP ElitePad 900 is a true tablet for business that balances a beautiful design with enterprise-grade features, serviceability and support.

ENGADGET: HP fills in pricing and availability details for its sprawling Windows 8 line-up

"Customers whose companies have branch offices in Bangladesh, and run all different platforms and all different OSs, those customers will look to IBM, HP, and Compaq to provide comprehensive services, " said Paul McNamara, general manager of the business enterprise unit at Red Hat.

CNN: The big business of Linux