No major hotel brand has allowed its franchisees to link to TripAdvisor from their own websites, and no chain website links to TripAdvisor.

没有一家大型酒店品牌允许自己的代理商从其自身网站链接至TripAdvisor，也没有连锁酒店的网站会链接到TripAdvisor上。

youdao

Zhengzhou ha Park hotel is the first time in the Blanc the Inn Boutique design team to participate in brand chain hotel product development, is a process from scratch, the impact of the birth.

郑州哈泊酒店是勃朗精品酒店设计团队首次参与品牌连锁酒店产品研发，是一次从无到有、碰撞孕育的过程。

youdao

Recommended applicable places: museum, brand chain shop, large high-class supermarket, hotel, exhibition and other business, office and some popular housing fields.

推荐应用场所：博物馆，品牌连锁卖场，大型高档商超、酒店，企业形象展示等商业、办公场所，及部分时尚家居领域。

youdao

So Biki tied up with Hilton International, agreeing to co-brand his Trident hotel chain. (The marketing deal ended in March.) He hints at future partnerships, even, perhaps, a merger.

FORBES: Magazine Article

Nor is Marriott the most prestigious hotel brand, although its luxury hotels division has a good record with the Ritz-Carlton chain.

FORBES: Flight to quality