He fortified himself against the cold with a hot drink.

他喝了一杯热饮御寒。

《牛津词典》

I bundled her up in a blanket and gave her a hot drink.

我给她裹了条毯子，又给了她一杯热饮。

《牛津词典》

His wife mixed him a hot drink.

他妻子为他调制了一杯热饮。

youdao

They say people should drink more than that in hot weather.

VOA: special.2010.07.27

You're about to drink it, right, because you're thirsty, it's a hot day, you love milkshakes.

你正要喝奶昔，对吧，因为你很渴，天很热，你喜欢喝奶昔。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He stands outside at the window counter and sups on his hot drink.

BBC: Lay-by truck stops in the 'age of austerity'

Back at Estancia Harberton, you'll have time to grab a hot drink at the tea room or explore the farm's on-site marine research center.

CNN: 5 stunning places to see penguins

Passengers are also being advised to wear warm clothing, to ensure mobile 'phones are fully charged and to carry a hot drink with them in case of unforeseeable delays.

BBC: Snowfall prompts travel warning