Together, Fannie Mae and Freddie Mac own or guarantee roughly half of the nation’s $11 trillion home mortgage market.

房利美和房地美加起来，拥有或者担保了全美价值十一万亿美元的房屋信贷市场中一半的份额。

youdao

Data on mortgage applications for purchase and new and existing home sales attested to a striking contraction in housing market activity. And eventually prices began to follow.

抵押贷款购买申请数和新的房屋以及现存房屋的数据表明房地产市场活动大幅度收缩，并且最终价格接着下跌。

youdao

Sales processed via its proprietary platform cover about 10% of the German home-mortgage market.

其中，由业主出售部分约占德国房屋抵押市场的10％。

youdao

The deep global economic slowdown began in August 2007 when defaults in the U.S.home mortgage market caused financial markets to curtail lending.

VOA: standard.2009.03.24

My backup is the home mortgage market activity as well as brokerage house earnings powered by cost-cutting.

FORBES: Catch The Bus For 1650 Market Street

For the moment, conforming mortgages remain stable and large firms unconnected to the home-mortgage market have yet to experience serious trouble.

ECONOMIST: And Ben Bernanke keeps his cool

Washington now controls long-term bond yields, promises low interest rates years into the future, makes bets on trillions of dollars in bonds, dominates the home-mortgage market and regulates myriad aspects of banking and investing in the U.S. and abroad.

FORBES: Pushing Back A Government-Centered Society