The movie "Cleopatra" (1963) catapulted Taylor further as her off-screen romances monopolized Hollywood gossip magazines.

1963年在拍摄电影《埃及艳后》时，她于理查德·伯顿的荧幕下恋情传闻遍布好莱坞八卦杂志。

youdao

TMZ also breaks more stories on Britney, Lindsay and the rest of the Hollywood gang than any other gossip site.

相比其他流言网站，TMZ还能透露更多有关布兰妮、林赛及其他好莱坞明星的新闻。

youdao

All the latest celebrity news and gossip from Hollywood.

来自好莱坞的最新名人消息与小道传闻。

youdao

Celebrity bugged him in every aspect: the studio contract system, from which he rapidly escaped, the Hollywood gossip mill, from which he fled into long-term marriage, motor-racing and Connecticut, the loveless pressure for Oscars and nominations.

ECONOMIST: Paul Newman

Based on the gossip of her courtiers, a diet of Hollywood movies and the projection of her own cunning calculations, these guesses might be sentimental or nasty, but were always vulgar and melodramatic.

NEWYORKER: Noble Savages