Steve walked back to his desk, his heart pounding within his chest.

史蒂夫回到自己的座位，心怦怦直跳。

youdao

Its heart pounding rhythms and driving melodies are truly awe inspiring.

它有着剧烈节奏和旺盛旋律的内心的的确确令人敬畏。

youdao

—and, with his heart pounding, lowered the box into the terrarium and opened the lid.

——而且他的心也怦怦直跳，他把纸箱放进玻璃容器里，打开盖子。

youdao

High heart pounding, sweating, flushed, and nearly passed out.

心脏剧烈跳动，出汗，脸红，几乎晕厥过去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Heart pounding in my chest, I stood my ground, eyes unblinkingly focused on every movement of the big elephant.

BBC: Zimbabwe, a side you've never seen

It means renegotiating who you can be with your heart pounding in fear.

FORBES: Being Nice Can Kill You

She lay very still, her heart pounding, her body bathed in sweat and the smell of him, her brain blank, oblivious of her surroundings.

NEWYORKER: Pumpkin Head