In Venice, we crisscrossed the lagoon by ferry, visited a glass factory, rented a fleet of black gondolas, and had time for a quick stop at Prada before heading back out of town.

在威尼斯，我们乘船游览了泻湖，参观了一家玻璃加工工厂，租了一条黑色刚朵拉小船，离开城里之前又在一家普拉达专卖店短暂停留了一会儿。

youdao

You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.

在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Heading out of town, make time to visit the famous battlefield where, in 1815, Andrew Jackson foiled a British invasion.

BBC: Travelling to New Orleans, now and in 1858

In Venice, we crisscrossed the lagoon by ferry, visited a glass factory, rented a fleet of black gondolas, and had time for a quick stop at Prada before heading back out of town.

NEWYORKER: The Grand Tour

Styers picked up a friend, "but instead of heading to the mall, the two men drove the boy out of town to a secluded ravine, where Styers shot Christoper three times in the head, " according to Kozinski's summary of the case.

CNN: STORY HIGHLIGHTS