his head thrown back against a telephone pole.

他在睡觉，他的头后仰靠在电线杆上。

youdao

With the hairs of my head thrown back, to call a sound: "ah, good pain."

我的头发随着往后仰，到叫一声：“啊，好疼。”

youdao

"What have you done for me?" asked Carrie blazing, her head thrown back and her lips parted.

“你为我做了什么事情？”嘉莉问。她仰着头，张着嘴，火直往外冒。

youdao

Cut to Lang Lang, in his red tuxedo, pounding away at the piano, head thrown back, lifting his right hand in a gesture of ecstasy, while the masses applaud.

NEWYORKER: The Olympian

In that accident, my head had been thrown back so abruptly that it had been compensating ever since, leaving me with the feeling of being precipitate, of tipping into rather than entering the next moment, thought, or sentence.

NPR: Excerpt: 'The Importance of Music to Girls'