Staff were being tremendously careful when caring for him, because the tiniest jerk of his head would have killed him.

医护人员在护理他时需要非常的小心，因为对他头部一个轻微的拉动作都有可能夺走他的生命。

youdao

Tungate and his colleagues were told by staff to head for another part of the hotel where they waited for an hour before being escorted from the hotel.

Tungate和他的同事被工作人员告知往酒店另一头走，他们在那儿等了一个小时才被安全撤离酒店。

youdao

Dick Fedorcio, head of public affairs, who hired Mr Wallis (and now employs ten others formerly of News International, a big chunk of his 45-strong staff), has also been referred to the IPCC.

公共事务总监迪克·费多修(Dick Fedorcio)也受到IPCC的查询，他聘用了沃利斯先生(现在则聘请了另外10位曾在新闻国际任职的人员，占他总人数为45人的员工里的一大块)。

youdao

Kevin Watters, the head of the bank's mortgage operations, said his business has a staff of about 45, 000, and reductions are planned mostly among employees dealing with defaults, which have come down, and also among employees related to mortgage production as volume declines.

WSJ: J.P. Morgan to Cut $1 Billion in Costs, 4,000 Jobs

But even as Bush asked Dick Cheney to head a transition team and named Andrew Card his chief of staff, the Democratic faithful were primed to fight on--especially after Harris decided to leave out the results of the hand count Palm Beach canvassers stayed up all night to produce.

CNN: Bush's Contested Lead

My high school, being a wholly owned subsidiary of the Phys Ed department, was run by a head coach who delivered a steady stream of county championships, making his staff untouchable.

FORBES: Invest In Human Capital -- Your Body's