It is unfortunate, then, that one head of cabbage can now cost over 11,000 won ($10), more than pork and up from 2,000-3,000 won a year ago (see chart).

不幸的是，目前一颗大白菜的售价甚至超过了猪肉价，由一年前的2000到3000韩元涨到了11000韩元（合10美元）。

youdao

After poor harvests caused by a snowy winter, a head of cabbage fetches more than Won6000 (about RMB37), a fourfold surge from the beginning of last year.

经过暴雪连连的严冬，大白菜收成极不理想，一棵菜现时售价超过6000韩元(约合人民币37元)，比去年年初高逾4倍。

youdao

It is unfortunate, then, that one head of cabbage can now cost over 11, 000 won ($10), more than pork and up from 2, 000-3, 000 won a year ago (see chart).

所以很不幸，现在一颗洋白菜要卖到超过11000圆（10美元），远比猪肉价格要高，而此前一年的价格只是2000-3000圆（看表）。

youdao

The leaves that form a head of cabbage can be purple,red or green.

VOA: special.2009.03.03