During a cruise through Svalbard in the Arctic, 54-year-old Swedish photographer Hans Strand snapped the fame-hungry bear as he came out to pose for the excited crowd (see photo).

54岁的瑞典摄影家汉斯·斯特兰德在这只“渴望成名”的北极熊出来对着兴奋的游客摆姿势时，抢拍下了这一场景(见图)。

youdao

Pulled out a Polaroid camera and snapped a flash picture of me. Said he collected photos of everyone who interviewed him.

拿出相机给我照了一张相。说他收集每一位面试过他的人照片。

youdao

Eventually McCoy's patience snapped and he knocked the drunk out with a single punch.

麦科伊忍耐不住，只一拳，就把他打昏了。

youdao

Soon afterwards, he snapped up a disused factory and began turning out furniture.

BBC: News Online

He was tied with Geoff Ogilvy, who appears to have snapped out of his putting doldrums that cost him dearly on the West Coast.

NPR: Guthrie, Thompson Tied For Honda Classic Lead

Bristol were awarded a series of penalties and opted each time to kick for the corner and the referee's patience snapped after Quins conceded another penalty at the line-out as he awarded the home side a penalty try.

BBC: Bristol 15-28 Harlequins