He shut his eyes to her faults.

他对她的缺点视而不见。

youdao

And so he shut his eyes.

他闭上眼睛。

youdao

He shut his eyes to the severs reality.

现实，他是闭着眼睛不肯看的。

youdao

Another hadn't yet started seeing himself shooting a man in the head, and then seeing the little girl who had just watched him shoot the man in the head, every time he shut his eyes.

NPR: Excerpt: 'The Good Soldiers'

He shut his eyes but, instead of praying for inward strength now, he found he was just looking at the strange reddish dark and the little flashes and floaters in there that got almost hypnotic when you really looked at them.

NEWYORKER: Wiggle Room

Finally he just plays with his eyes shut.

NEWYORKER: Ask Me If I Care