He quivered and watched it eagerly.

他身子微微颤抖，双眼热切地注视着。

youdao

True, he can put on a bit of a show: he quivered with anger during last year's health-care debate, and he has an unusual habit of weeping inexplicably on public occasions.

诚然，他可以上映一些演出：在去年医保辩论时因生气而颤抖不已，而且他还有一个不同常人的习惯：在公众场合毫无理由地哭泣。

youdao

His voice quivered and he paused to steady it.

他的声音发颤，于是停顿几秒来平复一下。

youdao

True, he can put on a bit of a show: he quivered with anger during last year's health-care debate, and he has an unusual habit of weeping inexplicably on public occasions.

ECONOMIST: Lexington

His whole frame quivered with the spasms, and he was barely able to tell me between sobs that he couldn't take it.

CNN: Private Ryan was a hero, but there were bums, too