He let it drop that the Prime Minister was a close friend of his.

他有意无意地提起首相是他的密友。

《牛津词典》

After he found the dog was badly hurt, he let it follow him home.

他发现狗受了重伤后，就让它跟着自己回家。

youdao

In despair he let it alone.

在绝望中，他任其自生自灭。

youdao

He said it would be best to let the people themselves decide if New Mexico would be a slave or free state.

VOA: special.2009.03.12

Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.

弥尔顿在这里极力想让我们，知道他确切的创作时间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

When he saw that it was someone from the production company, he let it ring.

NEWYORKER: The Maserati Years

His ex-girlfriend echoed what Branham told investigators, that he let it be known he was smoking pot, hoping to get caught.

CNN: High Times

David Levy, the foreign minister, confirmed this impression when he let it be known that he would quit if Oslo were abandoned.

ECONOMIST: Albright��s perilous debut