Our general manager is not in town. But I'd be more than glad to get you our assistant manager, if you like. But I am afraid that he will say the same thing.

我们总经理不在城里，不过如果您愿意的话，我会把我们的经理助理找来，不过，恐怕他说的话会和我说的是一样的。

youdao

"The running is a classic psychological response to the pain you feel," he was saying in that same earnest way.

“跑步是你对疼痛典型的心理反映，”他以同样认真的口吻说。

youdao

"Both require you to always be better, " he said. "Technically and tactically what you need to do for each is different, of course, but the mind set is always the same."

“要要求自己做的更好”，他说，“你在技术上和策略上需要做的当然会不同，但是在思想上永远是一样的。”

youdao

Basically, Orac is saying that contrary to its claims, the study still involved deception, in the same way that a used car dealer can technically disclose to you that the car he is selling to you is a piece of junk, while at the same time he is talking the cars merits up so excitedly you hardly notice you are buying a lemon.

FORBES: Harvard Placebo Study Was Seriously Overhyped

"People talked about Steve's reality distortion field as a joke but at the same time time he gives you the impression that everything he says is core to his belief about the world, " he said.

BBC: Shock over Apple boss Steve Jobs' medical leave

"The end result is the same: You caused me to lose my data, " he says.

FORBES: Magazine Article