Because he was ill, he is not here today.

因为他病了，所以他今天不在这儿。

youdao

He is not here today because he has something urgent to deal with.

他因为有急事要处理所以没能出席。

youdao

If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, o you of little faith?

你们这小信的人哪，野地的草，今天还在，明天就丢在炉里，神还给他这样的妆饰，何况你们呢。

youdao

he is not here today the person held it ? oh, say it again the person bring it in last time He's not here today -Oh ,he's not here today...yeah ? can any of you manage this?

他今天没来,上次拿碟的人,啊？什么,上次拿了碟的人,他今天不在,你们谁拿一下这个？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

That consultation will involve us all and will be led by Ian McCartney, although sadly you will understand why he is not here with us today.

BBC: News | UK Politics | Margaret McDonagh's speech

With this medal we ask the god who commands us to love our neighbor as ourselves, to wrap his arms around the family of Corporeal Jason Dunham, a Marine who is not here today because he lived that commandment to the fullest.

NPR: Marine Receives Posthumous Medal of Honor

If he were here today, I think he would say the job is not finished, that more needs to be done.

FORBES: Martin Luther King Day