He greeted us with a mere twitch of his head.

他只晃了一下头算是和我们打过招呼。

《牛津词典》

He greeted them with a wave and a broad smile.

他咧嘴笑着挥手和他们打招呼。

《柯林斯英汉双解大词典》

He had followed her and he greeted her with a chirp.

他跟着她，他叽叽喳喳地跟她打招呼。

youdao

She explains that the Tainos greeted Christopher Columbus when he landed in the New World in 1492, but the Spanish conquistadors who followed him decimated the tribe.

VOA: standard.2010.04.05

In Rome,where some in line were greeted with espressos and juggling clowns, a man who identified himself as Vincenzo, said he was looking for an all-purpose computer.

VOA: standard.2010.05.28

The Pope stumbled when he greeted the dean of the College of Cardinals, Cardinal Angelo Sodano.

BBC: Pope Francis calls for evangelism drive

On Wednesday night he made an assured, if understated, start as he greeted the faithful from the St Peter's Basilica balcony.

BBC: Humble Francis brings both change and continuity

At the ballpark or away, he greeted fans with a hearty handshake many marveling at how his big right hand had swallowed up theirs.

WSJ: Gary Carter, Baseball Hall of Famer, Dies