I made a hasty exit and managed to open the gate.

我匆忙离场，设法打开了大门。

《柯林斯英汉双解大词典》

But some soldiers despise what now appears a hasty rush to the exit.

但是一些战士拒绝现在看来有些匆忙的退场。

youdao

To be sure, there are times when making a hasty exit makes sense.

WSJ: Quitting Your Job - What to Do When a New Management Job Isn't Working Out

Togo coach Didier Six was still fuming at the decision of the referee to disallow his side's effort with the scores level at 1-1 and made a hasty exit from the press conference.

CNN: Ivory Coast and Tunisia take the spoils

Jockeys, still in their silks, also had to leave their belongings behind in the hasty exit and many relied on the generosity of the residents of Liverpool who rallied round and provided food and shelter for those stranded.

BBC: Memories of Aintree scare