But there are tradeoffs too. For instance, flash handles data differently than a hard drives does, so software workarounds are needed for heavy-duty tasks like video editing.

但有得必有失，例如闪存和硬盘存储数据的方式完全不同，所以运行一些视频处理软件等大程序时就需要一个软件工作区。

youdao

Now they install "Trojan" software that ransacks hard drives for bank details and the like.

如今他们安装了“木马”软件，它会洗劫用户的硬盘，寻找上面有关银行的细节和类似的信息。

youdao

The groundbreaking software allows "digital detectives" to investigate suspects' hard drives anywhere in the world without having to travel to the site or transport the suspect disk to their lab.

运用这个极富创造力的软件，警务人员可以 用“数字侦探”来“检查”犯罪份子的硬件系统，而没有必要亲临犯罪现场或将嫌疑犯硬盘送到实验室去检验。

youdao

Infected PCs had their hard drives wiped out, erasing data and software.

CNN: FROM THE WEB

The government said it is simply providing the software free of charge, as a pre-installed file on computer hard drives or as a CD, to give users to choice to install the software.

CNN: China delays Green Dam Internet filter

Along with ridiculously high-capacity external hard drives, both Mac and Windows users have simple built-in software to make backup a set-it-and-forget-it affair.

ENGADGET