I would be happy to send you a bio or resume if you would like.

我很愿意寄给你我的个人简历，如果你希望的话。

youdao

What those conflicts might be is another story—which your columnist will be only too happy to write if you send him a large cheque in an envelope marked "personal".

而具体是什么冲突又是另一回事，如果专栏作家收到了一张用信封装好送给他的大额支票，他会很高兴地避而不谈。

youdao

Write a polite note to the sender saying you don't accept downloads, but will be more than happy to look at a plain-text version of the document he or she is trying to send you.

给发信人写一封客气的短信，就说你不接受任何下载文件，但如果他或她能设法寄一份该文档的纯文本版本，你将非常乐意拜读。

youdao

If you can still see straight after digesting these tombs, I would be happy to send more of the same your way if you drop me a line.

FORBES: New York City's Electricity Prices May Double By 2014