It has been suggested that when it comes to hand-to-hand fighting, left-handers may have the advantage over the right-handed majority.

有研究表明，在徒手格斗时，左撇子可能比大多数右撇子占优势。

youdao

Josh doing a running cartwheel, jumping up and catching the monkey bars, and pulling himself rapidly across hand-over-hand.

杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。

youdao

Apple, on the other hand, is making money hand over fist, according to its financial results.

相反，苹果公司的财务报告显示，他们正在大把大把地赚钱。

youdao

I could see that the word w-a-t-e-r meant something wonderful and cool that flowed over her hand.

VOA: special.2009.11.08

This is on page 1166, bottom of the right-hand column, and then over to 1167, a relatively long passage: Hence Freud is able to proffer, with a certain bravado, the formulation: "the aim of all life is death."

这在1166页，右边底部，然后跨到1167页，这段比较长：,所以弗洛伊德可以冒险提出一个公式：,“生命的目的是死亡“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As long as we understand that, we can do this cancellation and this says on the left-hand side the change in the quantity v square over 2 is a times the change in the quantity x.

只要我们明白这一点,我们就可以这样做简化,在等号左边,v^/2的变化量,为a乘以x的变化量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What's more, Dibbets hopes visitors will leave with an appreciation of how art and society developed hand-in-hand over the last eight centuries.

BBC: Rijksmuseum set for grand reopening in Amsterdam

Soon after the re-start the France pack drove the seven-man Namibia pack back over their own line to hand a push-over try to Bonnaire before Chabal, who has become a French folk hero in recent months, exploded into life.

BBC: France 87-10 Namibia

Despite the bally-hoo over second-hand smoke, there is no good evidence that it poses a measurable risk to bystanders.

ECONOMIST: Land of the smoke-free