When the people of Ashdod rose early the next day, there was Dagon, fallen on his face on the ground before the ark of the LORD! They took Dagon and put him back in his place.

次日清早，亚实突人起来，见大衮仆倒在耶和华的约柜前，脸伏于地，就把大衮仍立在原处。

youdao

So Ahab went off to eat and drink, but Elijah climbed to the top of Carmel, bent down to the ground and put his face between his knees.

亚哈就上去吃喝。以利亚上了迦密山顶，屈身在地，将脸伏在两膝之中。

youdao

Members of Parliament have recently been debating an amendment raising the age limit to 18, but progress has ground to a halt in the face of strong opposition from conservatives.

最近议会成员已经开始对将年龄限制提高到18岁的修正案展开辩论，但是面对传统势力的反对进展陷于停顿。

youdao

How had she ground her teeth, and torn her hair, when she had seen his happy face as he opened the door of the lady!

VOA: special.2009.04.18

The Essex stood half over the other prophet as if it were pleased to guard what it had finally brought down. The man didn't look so much like Haze lying on the ground on his face without his hat or suit on. A lot of blood was coming out of him and forming a puddle around his head.

埃塞克斯看着这个先知，好像很高兴地守卫着,自己撞倒的这个人，这个男人看起来与海斯并不相像,没有戴着帽子或穿着西装趴在地上，一大堆血,从他的体内涌出，在头部附近形成了一个水坑状的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Instead, they stood their ground in the face of approaching enemy, risked their lives, and carried me to safety.

CNN: VA assistant secretary: 'My crew thought I was dead'

Australia needs to hold its ground in the face of Beijing's intimidation tactics.

WSJ: The Rio Tinto Lesson

The new watches were a declaration of national pride: They were unmistakably German, from the extreme attention to detail--the flawless Saxon plate design and the luxuriantly perfect dial work--to the parade-ground reserve of the face itself.

FORBES: Magazine Article