It turns out that there is something American leaders can do to transform the effectiveness and survivability of infantry soldiers and Marine "ground-pounders, " troops who are obliged to perform today's tough jobs in urban settings and elsewhere pretty much the same way their grandfathers did in World War II.