He drank her very-good health, and in return she drank his.Then she drank to prosperity in his undertakings, and he drank to the hope that James Grant would show up and pay her for his washing.

他为她的健康于杯，她也为他的健康于杯，然后她又祝福地事业兴旺，而他则祝福她找到詹姆士·格兰特，收到地欠下的洗衣费。

youdao

Following his successes in professional money management, Mr. Fry joined the Wall Street-based publishing operations of James Grant, editor of the prestigious Grant's Interest Rate Observer.

弗莱在成功的进行专业化的资金管理之后，成功地加入了华尔街的出版商詹姆斯·格朗特，出任卓有声望的格朗特的利率观察者。

youdao

Maurice, the film of EM Forster's tale of blighted love, starred a 27-year-old Hugh Grant opposite James Wilby as Edwardian schoolfriends who fall in love while at Cambridge.

一部是《莫里斯》，改编自e.m.福斯特的著作，讲述一场无望的爱情，由时年27岁的休·格兰特和另一演员詹姆斯·威尔比饰演一对爱德华时期坠入爱河的剑桥同窗。

youdao

What she wanted was Gable and Spencer Tracy to be her leading men, but she settled for Cary Grant and James Stewart.

ECONOMIST: Katharine Hepburn

Glenavon strikers Tony Grant and James Costello had a similarly quiet first half as the visitors were reduced to hopeful balls from the defence that were easily picked off by Paddy McLaughlin and David Obilby.

BBC: Institute 0-1 Glenavon

Lehrman (with whose eponymous Institute this writer professionally is associated) and by (pro-gold) journalist James Grant.

FORBES: The Newt Gingrich Swing: For The Fences