It is we, the fans, who seek some grand narrative in sport, even a sort of spiritual salvation.

其实是我们，球迷一心想要看到赛场上的传奇故事或者是一种精神奴役。

youdao

Grand narrative in American historiography revealed itself differently on different historical stages.

美国史学中的宏大叙事在不同的历史阶段有着不同的曲折反映。

youdao

Today’s reality, much larger but vastly more fractured, says Mr Aimard, has little space for the monolithic grand narrative.

艾马尔认为今天的真相范围更广，却更加支离破碎，没有给长篇叙事留下喘息的空间。

youdao

And Britain had become too insignificant to provide the subject of a grand narrative of progress in the style of Macaulay.

ECONOMIST: A historian created and destroyed by Hitler

We will weave the evolving stories of dying companies and hot new startups, shiny new products and creaky old ones, into the unfolding Grand Narrative of technology.

FORBES: The Electric Leviathan

As much of the population retreats to a vocational lifestyle, only dimly aware, through TED talks, Paul Graham essays and Khan Academy videos, of the human civilizational Grand Narrative, scholarship in the old sense of the world will return as an indulgence for the few, rather than an industrial mode of knowledge production.

FORBES: Entrepreneurs are the New Labor: Part III