I'll go right home and spank a few people I know.

我知道，我正要回家去拍打别人。

youdao

Someone is waiting for you at home. You'd better go back right now.

你回去吧，家里有人找你。

《新英汉大辞典》

Yes, I miss my family and my home, but that doesn't mean I want to go back right now.

我想念我的家人，我的故土，这是如此真切。但这并不意味着我便想此时此刻回去。

youdao

"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."

VOA: special.2010.06.07

We want you to go home right now.

NPR: Gridlock Gripped Karachi After Bhutto's Slaying

So that means when you go home, right, after you finish your homework, before you turn on the TV, turn on the radio and move.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Moves with Vancouver Olympians

Thus, the company needs to get Groups right, or go home.

FORBES: Facebook's Fundamental Flaw, And Why Its New Groups Misses The Mark