Do you have painful memories that you cannot get out of your mind?

你有痛苦的回忆萦绕在你脑海中挥之不去吗？

youdao

Get out of your mind the idea of expecting God to come with compulsions and pleadings.

扔掉期待上帝来强迫和恳求自己的想法吧。

youdao

You get peace of mind; you won't need to move again, and even if you outlive your savings, Las Ventanas will not throw you out.

你可以得到精神的安宁；你可以从此免搬迁之苦，即使你比你的积蓄享有更长的寿命，拉斯·维塔·纳斯也不会赶你走。

youdao

Get out of your mind Henry V, forget the Battle of Agincourt.

忘掉亨利五世,1415年英王亨利五世于法国北部阿金库尔村以弓箭手重创兵力数倍于己的法军

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The reason you have to get it out of your head is you need to be able to see it on a surface that is not in your mind.

这么做的原因是,你需要,客观地观察它,而不是看它在你大脑中的样子。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And when should you walk away from the telephone and shop, golf, or do whatever it is you need to do to get the issue at hand out of your mind, even if just temporarily?

FORBES: When To Call A Lawyer And When To Walk Away From The Phone

You could get money out of your estate now but change your mind later.

FORBES: The tuition estate trick

So thankfully you can get that (rather disturbing) image out of your mind.

FORBES: Why Does Jeff Lewis Count His Money In His Bathtub?