Rainy days get me down.

雨天使我感到消沉。

youdao

Mum? Can you come and get me down now?

妈妈呢？你能过来帮我下来了吗？

youdao

Rainy days and Mondays always get me down.

雨天和星期一总让我沮丧。

youdao

Gump, damn it, put me down. Get your ass out of here.

VOA: standard.other

Let me come down hazardously off this stage, and figure out-- Let's get the mics up a bit for a second, we can get some mics ready.

我先走下讲台看看各位,麻烦准备好麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But you'll see that very clearly that Steven's right: that choosing 2 will always get me 5% more of the votes than choosing 1 from here on down.

你会发现斯蒂文说的很对,从这里开始,选立场2总会比,选立场1多获得5%选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As we get closer, Christensen motions for me to get down on the ground.

WSJ: Walk With the Animals

Let me get down to facts.

FORBES: More False Hope About Renewable Energies That Consumers Reject

"I pack a measuring tape, because a few hotels want me to get down to the nitty-gritty, " she says.

CNN: Confessions of a hotel mystery shopper