I get fed up with anyone who brags all the time.

我受够了那些一直吹牛的人了。

youdao

You don't get fed up with the same time everyday?

你对每天同样的时间表不感到厌烦吗？

youdao

Girls get fed up with the feminine nature of the men.

女孩儿们更是受够了那些阴柔的娘娘腔。

youdao

"We have had depressions," "We have had recessions. It is a boom and bust cycle that we are having and people are starting to get fed up with it."

VOA: standard.2009.03.29

They are beginning to get fed up with all the blame and criticism and misrepresentation.

ECONOMIST: Charlemagne

The stakes are high: With cell number portability looming, wireless users who get fed up with paying for incoming spam could desert their carriers in droves.

FORBES: Hanging Up On Wireless Spam

When they get fed up with work technologies, employees often become digital rogues, finding sneaky ways to use better tools that aren't sanctioned by the IT department.

WSJ: Why You Can't Use Personal Technology at the Office