Jeffrey, Leslie and their boy Derek will be America's first cyborg family. Are you ready to "Get Chipped"?

杰佛里、莱斯琳和他们的儿子德里克将成为美国的第一个电子人家庭。你准备好“植入芯片”了吗？

youdao

Weirder still, Vivian and Wilson get out at their chosen stop and then walk, ambling through districts that feel chipped and defaced, both half forgotten and half built.

威尔逊和薇薇安怪异依旧，他们走出地铁站，然后又漫无目的地游走在街上，感到彼此之间有些东西磨损，碎裂，一半被忘却，一半被建立。

youdao

The Brumleys and all the early employees also chipped in to get founders' stock.

FORBES: The 200 Best Small Companies

Even now, I think it will be hard to get rid of the wooden trains with all their dents and chipped paint.

FORBES: Reader Story: In Defense of Clutter