It has transcended the general ideology of literary image's world, and become the significant and valuable symbolic world.

它已经超越了一般的文学形象世界的意域，成为具有意义和价值的象征化的符号世界。

youdao

Russia, by contrast, is a country where the general principle of a toughly enforced ideology, and a national foundation story, still seems natural to many people, including the country's elite.

相反地，对俄罗斯的人民包括这个国家的精英阶层来说，大量加强意识的原则和国家创建的历史是非常自然的。

youdao

The auditing process concerning ideology and working methodology constitutes the pre-condition in the auditing of economic efficiency and a general requirement for the auditors.

经济效益审计的思想方法和工作方法是完成经济效益审计的前提条件，是对经济效益审计人员提出的一般性要求。

youdao

When he collaborated with the Democratic leadership to pass the law, the central fixture of individual mandate was within a general Republican ideology for reforming health care.

CNN: Will Romney lurch to the center?

Russia, by contrast, is a country where the general principle of a toughly enforced ideology, and a national foundation story, still seems natural to many people, including the country's elite.

ECONOMIST: Learning about the past

In general, politics in Indonesia hinges less on ideology than on the accumulation and preservation of money and power.

ECONOMIST: Suck it and see