In one, a 45-year-old man was attacked late Monday in the East Village by a drinking companion who yelled an anti-gay slur and knocked him unconscious, police said.
In 2006, he apologized for making an anti-gay slur against a Chicago newspaper columnist, and in 2010 he said it was unfair that Japanese ballplayers got translators when Spanish-speaking players didn't.