The Greek crisis may have forced the Europeans to rein in their deficits sooner than they might have otherwise, but the debt and currency markets gave them little choice.

希腊危机可能已迫使欧洲人提早进行赤字控制，但债务及货币市场没给他们多少选择。

youdao

Around the interior courts were ranged the classrooms, little shacks such as you might see in the North woods, where the pedagogues gave free rein to their voices.

教室分布在里院四周，很像在北方森林中见到的小屋，学究们就在这儿尽情大发宏论。

youdao

Though it was the questioning spirit of the 1960s that gave full free rein to the avantgarde philosophical imagination, the roots of the movement extend back to the World War I era.

让二十世纪60年代的前卫哲学的想象力放任自流，这虽令人质疑，但前卫哲学的这种运动得追溯到第一次世界大战时期。

youdao

They gave free rein to the special interests to write their own rules at the expense of everybody else.

WHITEHOUSE: Transforming the American Economy Through Innovation

The reality is that we're in this mess because for eight years we were in the grip of a radical economic ideology that preached that all would be well if we just gave free rein to corporate greed and removed all constraints on it.

CNN: Commentary: How Obama can repair AIG damage

Federated gave Stambouli free rein to access the inventory of its East Coast warehouse, letting him deliver goods directly from there to East Coast customers if he agrees to pick up the shipping tab.

FORBES: Reseller Sees Many Happy Returns