go top

galapagos syndrome

网络释义

  加拉帕戈斯群岛综合症

日本的“怪异”消费行为是加拉帕戈斯群岛综合症Galapagos syndrome)的鲜明案例,这种“综合症”的命名取自达尔文进化论学说,在当今指的是一种独特的区域现象。

基于48个网页-相关网页

  加拉帕戈斯综合症

如今的日本,近几年已经被称为患上“加拉帕戈斯综合症”(Galapagos Syndrome),本来只是用来形容日本高科技和国际市场两者之间的不兼容,现在更广泛的用来形容日本社会在全球化的影响下的方方面面。

基于30个网页-相关网页

  大龟群岛综合症

Ohbatake称,夏普该电子阅读器名称来自“大龟群岛综合症”(Galapagos syndrome),要表明的是日本科技创意独特,就象达尔文在大龟群岛上碰到的区域性生物,其进化方式非常独特,与大陆上的同类有所不同。

基于24个网页-相关网页

有道翻译

galapagos syndrome

加拉帕戈斯群岛综合征

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

权威例句

  • The conventional wisdom is that the Japanese have been stymied by something called the Galapagos Syndrome: like the strange animals and plants that Darwin encountered in the Galapagos Islands, Japanese cellphones have evolved separately.

    FORBES: Unraveling the Cellphone Industry's Biggest Mystery

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定