She slipped out from under the covers and quietly walked down the hall to the kitchen.

她掀开被子下了床，悄悄地走到厨房厅里。

youdao

I quickly climbed out from under the covers, wear good clothes, wash face, brush your teeth.

我赶紧从被窝中爬出来，穿好衣服，洗洗脸，刷刷牙。

youdao

The real question is: are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?

真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？

youdao

The movie, whose dialogue is in Latin and Aramaic, covers the final 12 hours in the life of Jesus Christ and has come under fire from some Jewish groups who claim its story could foment anti-Semitism by tying Christ's death to Jewish authorities.

CNN: Passion

So after getting home from the bookstore, she reportedly doesn't bother to change out of her Hogwarts School costume or to get under the covers.

NPR: Harry Potter Fans Slug Down Pages of 'Prince'