Once Columbus brought them back from the New World chilies spread through Europe, Asia and Africa.

之后，哥伦布又将辣椒从美洲传播到了欧洲、亚洲和非洲。

youdao

Tomatoes and maize from the New World were unknown to the Romans but are now central to Italian cuisine.

新世界的西红柿和玉米对于古罗马人来说是闻所未闻的，但现在却是意大利菜的主料。

youdao

Piracy was a problem thousands of years before the Spanish began to bring gold, silver, and other treasures from the New World back to Spain.

早在西班牙的殖民者将大把大把的黄金、白银和其他的财宝从新大陆运回西班牙以前，海盗行为已经存在了好几千年了。

youdao

It followed his journey from poverty in Texas to the theater in New York City and the film world of Hollywood,California.

VOA: special.2010.06.21

For socialization, we designed the course so that at the beginning of the course and the end of the course the students were brought literarily from all over the world to New York and they spent a day with Professor Low and with each other.

为实现社会化,我们将来自世界各地的,学者聚集到纽约,并在课程开始和,结束的时候,让他们和Low教授,共同度过一整天。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They might have come from two completely different places, from two completely different species from different parts of the world, and they're put together in a new way and that's why it's called recombinant DNA.

它们也许来自两个完全不同的地方,来自世界上不同地区的两个完全不同的物种,以新的方式组合在一起,所以它被称作重组DNA

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Potatoes have only been part of this holiday since the 18th century, when they came to Europe from the New World.

CNN: , Special to

From the New World to the Old, on 6 October the St Regis Florence opened in a 15th-century palazzo (formerly the Grand Hotel Florence).

BBC: Openings: Los Angeles, Florence and Qatar

Throughout Britain, the first global Thanksgiving gave men and women from the New World and the Old World a much-needed feeling of spiritual solidarity.

WSJ: Thomas Fleming: An English Thanksgiving, 1942