Today, the power is shifting from the Silicon Valley "returnees" and venture capitalists to a new generation of locally trained and educated entrepreneurs.

今天，权力正在从硅谷“海龟”和风投资本家向在本土接受培训和教育的新一代创业者转移。

youdao

That misconception has some ugly side effects, according to Wadhwa. It becomes the reason why some venture capitalists often don't return calls from 40-plus entrepreneurs.

Wadhwa说这种错误的观念有一些丑恶的副作用。这就是为什么一些风险资本家常常不回四十岁以上企业家的电话的原因。

youdao

Canada recently passed a new law offering permanent residency to entrepreneurs who raise investments from recognized venture capitalists.

WSJ: Crovitz: The Virtual March on Washington for Immigration

These people vary from students and professors to venture capitalists and entrepreneurs.

FORBES: 13 Little Things You're Doing to Sabotage Your Success

Studies of innovation clusters in Israel, Taiwan and southern India have shown that the catalyst sparking the rise of those aspiring Silicon Valleys was the constant flow of talented researchers, entrepreneurs and venture capitalists to and from the actual Silicon Valley (in which 52% of the startups were founded by immigrants).

FORBES: Innovation Works Best When Government Does Least