A New Zealand airline has come up with a novel way to make sure even the most jaded and frequent flyers are paying close attention to the in-flight safety briefing.

新西兰一家航空公司最近想出奇招，要让最疲倦的旅客或者“空中飞人”们也会认真观看飞机内演示的安全指南。

youdao

Knowledgeable of all special promotion procedures, for programs such as; Seasonal Packages, Frequent Flyers programs, and also Intercontinental Hotels Group Loyalty programs.

熟知所有特别促销活动，如：季节性套餐计划、常客优惠计划以及洲际酒店集团忠实方案。

youdao

And indeed many nomads are frequent flyers, for example, which is why airlines such as JetBlue, American airlines and Continental airlines are now introducing in-flight Wi-Fi.

而且很多游牧民恰恰又是飞行的常客，所以举个例子来说，这就是为什么现在诸如jetblue航空，美洲航空、大陆航空公司都引入了飞行wi - fi服务。

youdao

British Airways greets frequent flyers with their favourite drink and newspaper, based on previous choices.

ECONOMIST: Direct hit

Their aim is have ER staff become more engaged in the long term care of these frequent flyers.

FORBES: One Great Idea for Reducing Health Care Costs: Keep Non-Emergencies Out of the ER

Here is a simple premise: many frequent flyers have been in America a lot longer than the terrorists have.

FORBES: For Some Fliers TSA Security Lines Just Got Much Shorter